DATENSCHUTZHINWEIS ZU VIDEOÜBERWACHUNGSSYSTEMEN („CCTV“) IM RAHMEN DES SCHUTZES PERSONENBEZOGENER DATEN

Gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (das „Gesetz“) werden Ihre personenbezogenen Daten in Form von Bild- und Tonaufzeichnungen von der Emre İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. („Emre Hotels“) als Verantwortliche in dem nachfolgend beschriebenen Umfang verarbeitet.

Die genannten personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung der Sicherheit der physischen Räumlichkeiten (im Rahmen der Sicherung der Gebäude von Emre Hotels: Unterstützung bei der Gewährleistung und dem Schutz der Sicherheit von Mitarbeitern, Kunden, Besuchern und Inventar bei Emre Hotels sowie Feststellung möglicher Rechtsverstöße und Sicherung der entsprechenden Beweise), Durchführung von Prüfungs- und Ethikmaßnahmen (Gewährleistung der rechtlichen, technischen und geschäftlichen Kontrolle und Sicherheit unserer Kunden und der betroffenen Personen, mit denen wir in einer Geschäftsbeziehung stehen) sowie Durchführung von Notfallmanagementprozessen.

Die zur Erreichung dieser Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten können im Inland und im Einklang mit den oben genannten Zwecken an befugte öffentliche Institutionen und Einrichtungen, an unsere Dienstleister (Recht, Finanzen, Prüfung) sowie an Dienstleister, die personenbezogene Daten im Auftrag von Emre Hotels verarbeiten, übermittelt werden. Die genannten personenbezogenen Daten werden nicht ins Ausland übermittelt.

Diese personenbezogenen Daten werden zur Gewährleistung der Sicherheit der physischen Räumlichkeiten über Videoüberwachungssysteme elektronisch erhoben und gemäß Artikel 5 des Gesetzes für die berechtigten Interessen von Emre Hotels verarbeitet, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie gemäß Artikel 11 des Gesetzes in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte haben:

• zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
• Auskunft darüber zu verlangen, falls Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden;
• den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob sie diesem Zweck entsprechend verwendet werden;
• die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden;
• die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, falls diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden;
• die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
• zu verlangen, dass die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten den Dritten mitgeteilt wird, an die die Daten übermittelt wurden;
• der Entstehung eines für Sie nachteiligen Ergebnisses durch die ausschließlich automatisierte Analyse der verarbeiteten Daten zu widersprechen;
• Ersatz des Schadens zu verlangen, der Ihnen durch die rechtswidrige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entstanden ist.

Ihre Anträge zu den oben genannten Rechten können Sie über einen der Wege stellen, die in dem auf unserer Website verfügbaren Text „Informationen zum Antragsformular nach dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten“ angegeben sind.

Ihr Antrag wird von Emre Hotels geprüft und gemäß den Bestimmungen des Gesetzes und der einschlägigen Verordnung innerhalb von dreißig Tagen ab Eingang bei uns beantwortet; die Antwort wird Ihnen schriftlich oder elektronisch übermittelt. Emre Hotels erhebt für Anträge grundsätzlich keine Gebühr; sollte das Verfahren jedoch zusätzliche Kosten verursachen, können die vom Datenschutzausschuss festgelegten Gebühren erhoben werden.